
Радость моей жизни - смотреть турецкий сериал на русском
- Оригинальное: Hayatımın Neşesi
- Год выхода: 2023
- Перевод: Субтитры автоперевод
- Страна: Турция
- Статус: Завершен
- Канал: TRT 1
- Жанр: Комедия / Сериалы 2023
- Режиссер: Шахин Алтуг
- Актеры: Метин Джошкун, Толга Текин, Угур Демирпехливан, Гизем Кала, Шебнем Бозоклу, Aras Senol, Ezgi Tombul, Ипек Аяз, Murat Danaci, Ферди Акарнура
Краткое описание турецкого сериала «Радость моей жизни»
**«Радость моей жизни»: когда мечты не стареют, а мужья нервничают**
Если вам кажется, что после 40 жизнь превращается в бесконечный цикл стирки, готовки и вздохов у окна, Неше (Шебнем Бозоклу) готова вас разубедить. Эта женщина — живое доказательство того, что мечты не имеют срока годности, даже если их откладывали дольше, чем вчерашний плов. Главная героиня сериала «Радость моей жизни» в юности променяла медицинский диплом на семейный очаг, но спустя годы решила, что пора вернуть долги самой себе.
Шебнем Бозоклу в роли Неше — это идеальный баланс между нежностью и упрямством. Ее героиня не бунтует с криками «Я тоже человек!», а тихо, но методично доказывает, что материнство и амбиции — не взаимоисключающие понятия. Рядом с ней — ее муж (актер, чье имя турецкие зрители узнают с первых кадров), который, конечно, «поддерживает» супругу, но так, словно она собралась не в университет, а в кругосветное путешествие на самокате.
Сериал мастерски балансирует между драмой и легкой иронией: вот взрослые дети Неше, которые внезапно осознают, что мама — это не только фрикадельки, а вот ее сокурсники, смотрящие на «странную тетеньку» то с недоумением, то с восхищением. И, конечно, куда же без турецких страстей — здесь хватает и слез, и неожиданных поворотов, и моментов, когда хочется трясти героев за плечи с криком: «Да отпустите же ее учиться!»
«Радость моей жизни» — это не просто история о поздней самореализации. Это сериал-напоминание: счастье не должно быть пожизненным приговором к роли «удобной» жены, матери или бабушки. И если уж возвращаться к мечтам, то с таким же азартом, с каким турецкие героини обычно разливают чай — щедро, с достоинством и неизменной улыбкой.
❦ Радость моей жизни – турецкий сериал доступен для просмотра с русской озвучкой Субтитры автоперевод на сайте serialturkru в отличном качестве без оплаты. Мы оперативно обновляем контент, добавляя новые серии сразу после их выхода.
✓ Для удобного просмотра на любом устройстве – iPhone, Android, iPad или телевизоре – на serialturkru представлены плееры от различных источников. Вы можете выбрать подходящий вариант по качеству изображения, скорости загрузки и количеству рекламы. Перед обратной связью рекомендуем проверить разные плееры и выбрать оптимальный для вас.